Take offense

Translation take offense into russian

Someone took offense at the comment.

Кто-то обиделся на комментарий.

To feel hurt, insulted, or angry due to something that has been said or done.